环球网记者王欣报道，由外交学院主办的2011年中国外交回顾与展望研讨会18日在北京举行。中国外交部部长助理乐玉成在会上表示，不能简单地用“软”和“硬”来界定中国外交。中国人讲究刚柔相济，有时智慧比拳头更重要。

　　乐玉成就如何看待和理解中国外交阐述了四点看法。他指出，第一，要看到中国外交成就来之不易。第二，要看到中国外交顺应了世界人民求和平、谋发展、促合作的大势。第三，不能简单地用“软”和“硬”来界定中国外交。第四，要看到新形势下做好外交工作并不容易。

　　“国际上特别是西方一些人指责中国外交强硬了，不像过去好说话。但是国内一些舆论又说我们的外交太软，主张‘亮剑’，要求教训一些国家。这本身就表明，从不同的角度看中国外交可能会得出不同的结论。”

　　乐玉成说，不能说动枪动炮才是硬，通过对话谈判解决分歧就是软。中国人讲刚柔相济，“柔”和“刚”是一枚硬币的两面。就像一个人有温和的时候也有发怒的时候，一支军队有勇往直前的时候也有迂回周旋的时候。斗争和妥协都不是外交的目的，也不是评判外交好坏的标准，而只是实现外交目标的方式和选项。这就要求我们该斗争的斗争，该合作的合作，该周旋的周旋。智慧比拳头更重要。

　　此外，乐玉成指出，2011年是“重大战略意外迭出”的一年，全球经历的动荡与复杂局面，是任何有远见的人都始料不及的。他还表示，最近美国调整战略、加大对亚太投入，有人对此感到担心。然而美国从未离开亚太，也谈不上“重返”。中国无意也无力在亚太排挤美国，希望美国在亚太发挥建设性作用，包括尊重中方的重大关切和核心利益。

　　乐玉成还在发言中强调，中国国情的复杂性导致中国人对本国的认识不一样，对外交的诉求不一样，给外界留下的印象也不一样。随着外交事业的大发展，我们的工作量和工作压力都再显著增加。例如现在我国所有驻外使领馆负责领事侨务工作的一共600多人，平均每个驻外领事官员要给10万人提供可能的领事保护服务。而这个数字美国是1：5000，日本是1:12000。据说美国驻伊拉克使馆有1.6万名外交官和员工，而中国驻伊拉克使馆只有9个人。作为外交官，我们为能够服务于国家的发展和民族的复兴感到自豪，累一点、辛苦一点都值得。

软硬是靠实力的，中国的外交政策和符合中国现在的国情。