神木有一种称之为"蔡保蔡"(也可能是蔡包蔡)的猜拳游戏,即通俗所谓"剪刀、石头、布"。那么神木为什么叫蔡保蔡?蔡保蔡是什么意思呢?要搞清楚蔡保蔡是什么意思,首先得搞清楚蔡字是什么意思。 蔡在先秦文献中是"殳艸、杀、减"等意,如《左传·昭公元年》:“周公杀管叔而蔡蔡叔。”杜预注:“蔡,放也。”“放”即流放。《书·禹贡》:“三百里夷,二百里蔡。”孔颖达疏引汉郑玄曰:“蔡之言杀,减杀其赋。”秦统一文字后,蔡的这些含义逐步消失。 实际上,蔡字在神木日常口语中经常使用,比如"我把张三狠狠蔡了一顿",意思是收拾了一顿,教训了一顿。记得我小时候,老家的蔡发"猜"音(上声),经常说"蔡了一顿",就是打了一顿,蔡就是"打"的意思。 神木人还常说"革侵害蔡",是"快""干脆利索"的意思,其蔡就是"杀"的意思。 所以,神木方言蔡是先秦古汉语。而蔡保蔡的意思就是"一定干掉你""一定赢你"。 原标题:蔡保蔡 |
Powered by Discuz! X3.2
( 陕ICP备13001875号-1 )