• 首页
  • 智慧神木
发新帖回复

百合庆六一专贴之五：翻译

阅读数:1656  |   回复数:9
  [复制链接] [倒序浏览]
淡淡百合 发表于 2011-5-31 11:07:13 | 只看该作者 发表于
跳转到指定楼层
楼主
|阅读模式
本帖最后由 淡淡百合 于 2011-5-31 11:08 编辑

翻译







同事的女儿

咬着脆生生的普通话问我

阿姨，我们老师说

你达脑

是啥意思

我笑着翻译

就是你爸爸的脑袋啊








她眨巴着亮晶晶地眼睛

虔诚地问

那老师说

修你先人经

是啥意思

这句话从她稚嫩的嘴里蹦出来

当场就把我难住了


文章仅代表作者观点，与智慧神木立场无关。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

分享到:  微信微信
收藏收藏 推荐推荐 无聊无聊
回复

使用道具 举报

老豆芽 发表于 2011-5-31 11:33:24 | 只看该作者 发表于
沙发
笑
点评回复

使用道具 举报

whs8327110 发表于 2011-5-31 12:33:31 | 只看该作者 发表于
板凳
点评回复

使用道具 举报

无所谓 发表于 2011-5-31 14:00:46 | 只看该作者 发表于
报纸
那个老师正在修他先人的经
点评回复

使用道具 举报

50米冰蓝 发表于 2011-5-31 14:20:40 | 只看该作者 发表于
地板
教育要从娃娃抓起啊。。这种还要老师教啊。。
点评回复

使用道具 举报

淡淡百合 发表于 2011-5-31 15:11:47 | 只看该作者 发表于
6F
Goblin 发表于 2011-5-31 11:33
笑

呵呵，我朋友说我写得诗歌不像诗歌，倒像笑话段子，没想到，你也这个感觉呀
点评回复

使用道具 举报

淡淡百合  楼主| 发表于 2011-5-31 15:12:15 | 只看该作者 发表于
7F
无所谓 发表于 2011-5-31 14:00
那个老师正在修他先人的经

老师的文明程度，决定孩子的文明。
点评回复

使用道具 举报

淡淡百合  楼主| 发表于 2011-5-31 15:13:10 | 只看该作者 发表于
8F
50米冰蓝 发表于 2011-5-31 14:20
教育要从娃娃抓起啊。。这种还要老师教啊。。

我写这个的时候，心里其实充满悲哀，我们的灵魂工程师，究竟在给孩子们灌输什么
点评回复

使用道具 举报

50米冰蓝  楼主| 发表于 2011-5-31 15:14:49 | 只看该作者 发表于
9F
淡淡百合 发表于 2011-5-31 15:13
我写这个的时候，心里其实充满悲哀，我们的灵魂工程师，究竟在给孩子们灌输什么

你也是从学校出来的，你知道都教了什么，除了教知识外，还教孩子更像一个本地土著。。。
点评回复

使用道具 举报

淡淡百合 发表于 2011-5-31 15:30:58 | 只看该作者 发表于
10F
50米冰蓝 发表于 2011-5-31 15:14
你也是从学校出来的，你知道都教了什么，除了教知识外，还教孩子更像一个本地土著。。。

是呀，不光是教了我，更主要的是，世事沧桑巨变，到我儿子的时候，这个还是没变，老师依旧在课堂擤鼻涕，骂人，然后公然叫娃们举手，看谁的家长当官着了，给她办点事。我的老师曾经这样过，我的孩子依旧不能走出这个循环。多可怕，多可怕呀。

当然，我不是说所有的教师都这样，也不是说教师只会这样。但是这个存在，我想也一定不是仅仅在几个教师身上。
点评回复

使用道具 举报

返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies |上传

本版积分规则

在神木

版主： 申请版主>>