晴空万里艳阳照

        枣花冬生结连理

——神木晋剧团准备编排慰安妇题材的现代戏剧

序幕：当年被日军强征的慰安妇迄今为止在中国

      存活的仅有32人

   

    天上落雨路又滑

    自己跌倒自己爬

    自己忧愁自己解

    自流眼泪自抹干

    这世界真好，吃野东西都要留出这条命来看……

    这是第三届凤凰纪录片大奖最佳短片奖《三十二》开篇的一段旁白，该纪录片拍摄于2012年12月，广西桂林，拍摄者用镜头真实记录了一位92岁慰安妇生活的现状及过往的点滴记忆。在影片的最后我们才后知后觉，为什么影片取名《三十二》，黑幕上出现一个白色的数字200000。然后数值不断减少，最后定格在屏幕上的是红色数字“32”，紧接着出现一行字“当年被日军强征的慰安妇迄今为止在中国，存活的仅有32人”。

   

第一场：晴空万里艳阳照

        枣花冬生结连理

    在第二次世界大战期间，我国有20多万妇女被日军强征为慰安妇，这段沉痛的历史，让我们一直不忍去碰触，但是随着时间的推移和意识的崛起，人们开始关注慰安妇，不管是在新闻还是影视作品中，都有不同的呈现与讲述，让我们对这一历史有了了解。

    当2015年世界反法西斯战争暨抗日战争胜利70周年纪念日来临之际，我县晋剧团准备编演一台有关慰安妇题材的原创现代戏剧，剧本初稿《母殇》已完成。近日，针对该剧本，我县晋剧团邀请相关人士进行了广泛深刻的交流互动，参会的有剧本创作者、资深戏剧舞台导演以及我县文广局的相关领导与作家。

    在会上，大家针对这一剧本的结构框架、情节设置、语言描述、立意高度方面进行了探讨。

    剧情内容大致是一个叫枣花的姑娘，1938年，十八岁的她与恋人冬生哥成婚当天，被鬼子少佐龟田强行带走，被迫进入慰安所，然后受尽屈辱，但是枣花仍不放弃逃回家的念头，有一天，乘着鬼子喝醉的时候，拿刀将鬼子杀死，然后逃回家。当她回到家，才发现自己已经怀有鬼子的孩子，枣花不顾父母反对和邻里歧视，生下了这个孩子，取名“狗日”。这个孩子从小就被周围的小孩子调侃欺负，承受着心理压力，渐渐长大后对自己母亲枣花的成见越来越深，然后离家出走。

    时间到了1993年，“狗日”成了一名律师，收集有关日军强征慰安妇的证据，要为老一辈伸张正义，但是“狗日”仍然对自己的母亲无法释怀，离家出走30年后，回到家，母亲已经离世，他极度后悔。觉得对不起母亲。更没让母亲在临死前听到日本政府的一声道歉。

第二场：围绕剧本大讨论

        自己生娃叫“狗日”？

    剧本内容大致如此，杨家将文化传承人杨文岩指出，既然是历史剧的创作，首先要做到尊重历史，要与历史事实相符，不管是交代发生的地点还是时间。其次，大家从不同方面对改剧本提出疑问与存在的问题：“自己生的儿子怎么能取名“狗日”，不符合实际的感情，这个名字一定得该。”、“为什么执意要生下这个娃，要有一个合理的解释与交代”“一个妇女怎么可以一刀就杀死日军，枣花逃生这个情节写的牵强。”、“还有狗日离家出走的理由不充分，就因为嫌弃娘，而且一出走30年，这样戏剧的时间跨度太大，冲淡戏剧冲突，也不好表演。”……同时，这个题材的政治性和针对性强，在立意上不能只是给现代的人传达日军有多残暴，我们要报仇。“这是个历史问题，我们不能把感情只停留在责难上，要进行释然，但并代表要让我们忘记”。

    不管是细微的语言表达还是情节设置，亦或是剧本的立意高度，大家都各抒己见，不予避讳，为的是想让这一具有历史意义和现实意义题材的戏剧，能够创作的更加的好，能够通过戏剧的形式展现在大家面前，“虽然我们是县级的晋剧团，我们知道演员方面我们有所欠缺。但是我们还是想做，想演。想到更大的舞台试试。”我县晋剧团的团长说。

结尾：那一声“这世界真好”

      留给我们多少思考……

    最无声的反抗也许是最有利的武器，正如纪录片《三十二》的结尾，那一个醒目的数字32和那一首出自主人公的唱词“天上落雨路又滑\自己跌倒自己爬\自己忧愁自己解\自流眼泪自抹干\这世界真好，吃野东西都要留出这条命来看……”都给我们留下了深刻的思考。歌声随着老人的笑脸不断飘远，但却反复的回荡于我们的脑海，一遍遍。

    评委在该片获奖原因中写到“影片对于主人公的描述，远远超过普通人对这一群体的想象，影片所蕴含的力量，足以震动国际社会对二战的反思，但影片没有停留在同情怜悯，没有止于对历史的问责，它对现实的意义超越战争的残酷、历史的吊诡，在饱受非常苦难与人性摧残之后，那自立的背影，那一声“这世界真好”在那满面皱纹褶皱下绽放的欢笑，那一击又一击的重锤敲打而来，深深触动，直抵人心，引发每个人对自己现实命运的思考，这是最珍贵的。”

   

    或许这一影片对该戏剧的创作、修改会有帮助，仅供参考。

视频献上 泡一杯茶，看一部纪录片……