选择爱一个人还是爱众生？对不起，这版《西游记女儿国》我不敢恭维

中国第一魔幻IP《西游记》，第一主角是孙悟空。
郑保瑞的三部西游，英文名很直接地起了：
TheMonkeyKing(1,2,3)。
算上今年这部《女儿国》，郑保瑞的西游系列很准时：
每两年一部，每年的大年初一上映。

只不过，今年《女儿国》故事重心转到了唐僧与女儿国国王身上。
这回，主线为爱情，唐僧要选择爱一个人，还是爱众生。
点映场选择在2月14日情人节上映。
第一场上映时间也应景：
13:14。

在小说中，这部分大致为三个段落：
师徒四人入女儿国前，唐僧与八戒误饮子母河之水，怀孕。
于是，悟空至如意真仙处取落胎水，双方大战。

进女儿国，国王一片真情要招赘唐僧为夫。
师徒四人一番合谋，巧计脱身。
却不想，即将离去之时，杀出个蝎子妖，带走唐僧。
悟空三人与蝎子妖几番斗法，败下阵来。
后经观音点拨，悟空请来昴日星官，收服蝎子妖，四人度过一劫。

这几段，即使照着小说来拍，且加上如今的特效水平，想着总不会难看到哪里去。
不过，《女儿国》在原著上做了较大改编。
好的地方在于：
画面漂亮，特效依旧好（但是打戏少），歌好听（用了86版的歌）。

可是，在小丑这，这次要说三遍：
不推荐，不推荐，不推荐。
泛泛来说：
若只看特效，失望，因为打戏不多；
看剧情，失望，因为感觉像在看言情片。
看特效+剧情？结果很好推断了。

一开场，不知道是不是为了应景情人节，猪八戒说了这样一个段子：
大师兄耍那金箍棒，不就是在耍光棍吗？（非原台词）
请原谅我想起春晚那类拼网络段子的台词。

改编上，依然给我不少槽点的感觉。
唐僧与八戒误饮子母河之水，需落胎泉水才能堕胎。
落胎泉由如意真仙守着，在原著中，此仙用泉水来换取进贡。
在《女儿国》中，如意真仙是这么唱着“女儿美不美”出场的：

要知道，原著中的如意真仙，是牛魔王的好兄弟。
悟空为了得到落胎泉，用武用计拉上沙僧，与如意真仙斗了几场。
可是，在《女儿国》中，这样的斗，则被化成了“逗”：
如意真仙告知悟空，若想马上拿到落胎泉水，只能用真情感动我，让我落泪。
是的，逗，加引号。

不妨对比下原著的搞笑，高低立显：
唐僧和八戒落胎后，唐僧要去解手，行者道：
师父啊，切莫出风地里去。怕人子，一时冒了风，弄做个产后之疾。
沙僧对八戒道：
哥哥，洗不得澡，坐月子的人弄了水浆致病。
八戒道：
我又不曾大生，左右只是个小产，怕他怎的？

改编的，还有加入的情节：
女儿国中，有本“圣经”，上书男人都是毒物，该杀。
偏偏，“圣经”少了一页。
此理念输出者，为女儿国国师（梁咏琪扮演，说实话那造型师该骂）。
其原因，就在于国师与河神（林志玲扮演，反串男角）一段无法在一起的爱情。
就这样，即使女儿国的布景再辉煌大气，但那个光明磊落，国王号令群臣的国度已消失。
国师，就如李莫愁般，将女儿国变成了一个邪说理念所控制的部落。

而这个设定的改编，小丑觉得主要是为了在其中加入几段打斗：
大战蝎子精（如果没猜错，应该是将原著中，孙悟空等人大战蝎子精的那段搬过来）；
新加入的抓捕“圣经”丢失的一页；
还有最终与河神的大战。

其实，将《西游记》进行改编，且加入爱情成分，有做得好的。
例如经典的《大话西游》。
虽然《大话西游》是外放的无厘头喜剧形式，但其中很多点是收着的。
--紫霞在猴子心里留下的那滴眼泪，直到电影的末段，才用一句话道出。
--那句“我猜中的开头，却没有猜中结尾”后，紫霞边闭目而逝。
而悟空此时的心绪，则借由那紧箍咒将其束得头痛，用不说来表达。

但反观《女儿国》，其中大多改编，却多流于表面化。
说得太多，却尬。
例如我很不习惯的这一句：
我做了一个梦，我梦见你蓄起了长发，我们一起慢慢变老，但是你不快乐。

如果我们来看《西游记》背后的脉络，其实是个悲剧。
有关系的妖都被收，没背景的妖都被杀，这已经是老调重弹了。
悟空呢？
当年，那个追求自由，四海任我闯的猴子，不断挑战天庭权威。
最终，却也被天庭系统压在五指山下五百年，再经由天庭安排，走上从良的取经之路。
当年那些把酒言欢的兄弟，一个个成为他的对立面。
而在取经路上给予帮助的众神，又多是虚与委蛇地完成工作。
天庭再用紧箍咒，框住猴子的本性，说是成正果那天摘下，实则为不信任。
最终，取到真经的猴子，被封斗战胜佛。
换句话说，斗战胜佛（佛性）取代了齐天大圣（本性），后者泯灭。

再后来，很多影视作品中，出现了后人求助斗战胜佛孙悟空的情节。
那时候的孙悟空，总是尽可能地给予帮助。
以佛的身份。
那大闹天宫，删除生死簿的行径，在别人那里成了传说。
在斗战胜佛那里，则被他笑着说成是当年不懂事的行为。
这种感觉，就如一把利剑，被磨去了锋芒，收了起来。
剑，依然能打，但更多地却成为一种象征，威信。
但，却已不再锋利。

还有那曾桀骜不驯的金蝉子转世而成的唐僧。
九九八十一难后，唐僧位列仙班。
从面上来说，这一路，是上天对金蝉子的考验，使之领悟佛的真谛。
但实际上，把这八十一难看成天庭驯服不听话者的手段，也成立。
悟空被压五指山，唐僧历经八十一难，这一路，实则为天庭将他们化为规则内的编制的过程。

从以上的角度来讲，《西游记》热热闹闹的打怪之路背后，是人与魔的对抗，是人性与佛性间的挣扎悲剧。
而《女儿国》一段，则兼备了这两类对立关系。
当年在86版的《西游记》的女儿国一段，就做了相应改编。
唐僧与女儿国国王间的情分，86版将圣僧之“圣”，降维至人。
唐僧有着原著所述的心动，迷惑。
也曾说出：若有来生。

唐僧所面对的，是难以抗拒的诱惑。
那首经典的《女儿情》，多大胆。
悄悄问圣僧，女儿美不美。
当时为此曲谱曲的许镜清，是这么跟导演杨洁讲解的：
女儿国国王是为了在唐僧面前展示自己。
歌词并非询问的语气，而是她非常肯定地告诉唐僧，她很美丽。
这样的诱惑，才足以让唐僧心动。

而在郑保瑞版《女儿国》中，这样的诱惑，却变了味。
女儿国国王（赵丽颖）依然主动。
她会夜探被囚禁的唐僧。
她会毫无保留地向唐僧表露心迹。
但经由剧本，却是这样表达：
唐僧：我吃素。
国王：我也吃素。
唐僧：我不喜欢女人。
国王：我也不喜欢女人。

这样的段落，在片中出现不止一次。
在小丑看来，这就像一道菜，材料上等，但是做法却小家子气了。
小说中，女儿国国王对待师徒四人，两个特点：
真诚：这种真诚，甚至让她在最后被师徒四人用计谋所负。
大气：国王愿以一国之富，与唐僧永传帝业。
而在这部《女儿国》中，真诚变成了傻白甜。
大气，变成了不经世事的妹子那种任性妄为。
言情片般的剧情，将一国之君，化为了不谐世事的天真女孩。
看看86版《西游记》，国王对于圣僧，曾经有过这样一段质问：
你说四大皆空，却紧闭双眼，要是你睁开眼睛看看我，我不相信你两眼空空。不敢睁眼看我，还说什么四大皆空呢？

《女儿情》，好听。
在片中，也出现了不少次。
词曲依旧：
说什么王权富贵
怕什么戒律清规
只愿天长地久
与我意中人儿紧相随
但，词意只流于表面，那可丢弃的王权富贵，无所惧的戒律清规，在片中化成了一个女孩，看到另一个心仪之物，就可以抛弃旧日之物的性情。
国王，再也不是那个为了圣僧，可以抛弃江山富贵的举重若轻。

让我失望的《女儿国》，让人矛盾的郑保瑞。
郑保瑞的三部《西游记》，前两部在国内拿到喜人票房：
《大闹天宫》，10.44亿；
《三打白骨精》，11.98亿；
《女儿国》，如今点映加预售票房已达1.77亿，暂未有评分。
但比起这些大片，我更怀念郑保瑞的港产“小片”：
《杀破狼2》，《狗咬狗》，《车手》，《意外》，《军鸡》。
《女儿国》中提出的一个问题是：度（爱）个人还是度（爱）众生。
而如果一部电影，无法做到票房与质量两相顾的话，那么问题来了：
度电影，还是度钱袋？

好

路过

好

安

路过