4月14日，榆林市工信局局长、市国资委主任柴小平一行来到神木，为恒源集团、北元化工集团、天元化工集团三家转型升级示范企业授牌。神木县委常委、常务副县长封杰参加授牌仪式。

　　授牌仪式上，恒源集团、北元化工集团、天元化工集团三家企业被评为“榆林市工业转型升级示范企业”。全国人大代表、恒源集团董事局主席孙俊良作了报告，阐述了恒源集团在转型升级的过程中如何调整产业结构、引进优秀人才、承担社会责任、创新管理理念等。

　　柴小平对神木民营经济转型升级工作给予了充分肯定，指出，神木县委、县政府能够应对当前困难，提出了一系列推动转型发展的思路、措施和决定，为企业转型升级发展提供了良好的环境。神木三家企业获得转型升级示范企业的殊荣，一个是循环经济的示范，一个是煤化工的示范，一个是煤转油的示范，代表了榆林工业产业结构调整的方向，代表榆林经济三个转化的方向，表明了神木在“全省民营企业转型升级试验区”基础定位方向上的努力。神木的企业家勇于承担社会责任，体现出的企业家精神和高尚的境界值得学习。当前煤炭价格下跌，恰好给企业转型升级带来了良好的机遇，今后，企业在发展过程中，要注意生产过程的升级，在资源的综合利用的各个过程中，要注意节能环节的升级，注意企业管理的升级，员工素质的升级，诚信升级等，努力探索出一条适合自身发展的转型新路子。

　　封杰强调，神木在经济发展过程中，走出单纯依赖资源的发展路径，探索资源型城市转型升级的发展新路。广大民营企业抢抓机遇，在经济发展中取得了一定的成就和经验。在以后的转型发展中，政府和企业要共同努力，营造适合民营经济发展的良好环境，不断提升煤炭产业整体发展水平，切实抓好煤炭精深加工，大力发展战略性新兴产业。下一步还必须充分发挥资源优势，不断提升产业发展层次，充分尊重企业市场主体地位，坚持对民营经济的鼓励扶持。此次为三家企业授牌，对企业提出了更高的要求，企业在日后的发展中还要进一步转型升级，推动县域经济发展。

来源：http://www.sxsm.com.cn/news/shen ... 0140415_182189.html